طعن / حكم محكمة النقض رقم ٢٨٧٠ لسنة ٥٣ قضائية ( جنائى ) : جواز سماع الشهود الذين لم يبلغ سنهم عشرة سنوات بدون حلف يمين . جواز الأخذ بأقوالهم علي سبيل الاستدلال إذا أنس القاضي فيها الصدق.

” هل يجوز سماع الشهود الذين لم يبلغ سنهم عشرة سنوات “

العنوان : محكمه الموضوع “سلطتها في تقدير الدليل”. إثبات “شهود”. نقض “أسباب الطعن. ما لا يقبل منها”.

الموجز : جواز سماع الشهود الذين لم يبلغ سنهم عشرة سنوات بدون حلف يمين . جواز الأخذ بأقوالهم علي سبيل الاستدلال إذا أنس القاضي فيها الصدق. تعييب الحكم اعتماده علي أقوال المجني عليها بصفة أصلية بحجة عدم استطاعتها التمييز لصغر سنها . جدل موضوعي في تقدير الدليل لا يجوز إثارته أمام محكمة النقض

القاعدة : لما كان القانون قد أجاز سماع الشهود الذين لم يبلغ سنهم أربع عشرة سنة بدون حلف يمين على سبيل الإستدلال ، و لم يحرم الشارع على القاضى الأخذ بتلك الأقوال التى يدلى بها الشاهد على سبيل الإستدلال إذا أنس فيها الصدق ، فهى عنصر من عناصر الإثبات يقدره القاضى حسب إقتناعه ، فإنه لا يقبل من الطاعن النعى على الحكم أخذه بأقوال المجنى عليها بحجة عدم قدرتها الإجابة على أسئلة المحكمة إلا بصعوبة و بالإيماء بالرأس لصغر سنها ما دامت المحكمة قد إطمأنت إلى صحة ما أدلت به و ركنت إلى أقوالها و إشاراتها على إعتبار أنها تدرك ما تقول و تعيه ، و ما دام أن الطاعن لم يدفع بجلسة المحاكمة بعدم قدرتها على التمييز و لم يطلب من المحكمة تحقيق مدى توافر التمييز لديها ، فإن ما يثيره الطاعن في هذا الشأن لا يعدو أن يكون جدلاً موضوعياً في تقدير الدليل و في سلطة المحكمة في إستنباط معتقدها مما لا يجوز إثارته أمام محكمة النقض .

" الطعن رقم ٢٨٧٠ لسنة ٥٣ قضائية الدوائر الجنائية - جلسة ١٩٨٤/٠٣/٠٨ "

مكتب فنى ( سنة ٣٥ – قاعدة ٥٤ – صفحة ٢٥٩ )

مكتب محامى مصر للمحاماة والاستشارات القانونية 

Lawyer Egypt Firm

مكتب المستشار القانونى / أحمد سيد حسن

” المحامى بالنقض والدستورية والإدارية العليا “

محامى تخصص عقارات فى مصر

(whats app ) واتس أب :          201220615243+

للتواصل  :              201103004317+