اقرار فسخ عقد ايجار

صيغة اقرار فسخ عقد ايجار

عقد اتفاق فسخ عقد إيجار بالتراضي

لعقد الإيجار المحرر فى يوم الخميس الموافق 12 / 9 / 2024 م  بين كل من :-

– أنة فى يوم              الموافق    /   / 2025 م تم الاتفاق بين كل من : –

أولا : السيد / ………………………….. – بطاقة رقم قومى ………………………………

المقيم ……………………………– مدينة الهنا – الاميرية – القاهرة                            (( طرف أول مؤجر ))

ثانيا : السيد / …………………………. . جواز سفر /  U………….    السعودية     ((طرف ثانى مستأجر ))

– بعد أن أقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد وعلى أبرام مثل هذا التصرف أتفقا على ما يلى : –

البند الأول : –  بموجب هذا العقد، يتفق الطرفان فسخ عقد الايجار المحرر بتاريخ 12 / 9 / 2024 بالتراضى فيما بينهم  والتي كانت مدته سنتان تبدأ من 19 / 9 2024 وتنتهي في 18 / 9 / 2026 وكانت القيمه الإيجاريه 50000 جنية (خمسون ألف جنيه مصرى فقط لا غير) والخاص بالفيلا رقم ( ……………..  ) بكمبوند ……………. ويقع الكمبوند فى …………… بين الكيلو 43 و 48 يمين . وتتكون الفيلا المؤجرة من فيلا مستقلة للاستخدام السكنى ومساحة الارض 376 م2  ومساحة المبانى 339 م2 وملحق بها حدبقة خاصة ومكونة من طابقين وروف الدور الاول ردهة + حمام ضيوف+ غرفة مربية + مطبخ + غرفة طعام وأستقبال.. الدور الثانى 3 غرف نوم + حمام + حمام رئيسى + غرفة معيشة + تراس .

البند الثاني : – يتفق الطرفان بموجب هذا العقد على فسخ عقد الإيجار الموضح بالبند الأول بالتراضي، ويوافق كل طرف على أن الفسخ قد تم طوعاً ودون أي ضغط أو إكراه من أي طرف على الآخر .

البند الثالث : –  يقر المؤجر أنه قد تسلم العقار المُؤجّر من المستأجر في حالته التي كانت عليها عند بداية العقد، وأنه لا يطالب بأي تعويضات عن الأضرار أو الخسائر بعد فسخ العقد.

– يقر المؤجر بستلامة كافة القيم الايجارية عن المدة السابقة لتاريخ هذا الفسخ كما يقر يعدم المطالبة بأي أموال مستحقة عن الفترة التي تسبق الفسخ .

– يقر المستأجر بأنه قام بتسليم العقار للمؤجر في حالة جيدة وبحالة صالحة للاستخدام دون أي أضرار.

– يوافق المستأجر على عدم المطالبة بأي تعويضات أو مبالغ مالية عن الفترة المتبقية من عقد الإيجار بعد الفسخ.

البند الرابع : –  يتفق الطرفان على أن المستأجر قد قام بسداد كافة المستحقات المالية حتى تاريخ الفسخ، كما يقر الطرف الثانى بستلامة مبلغ التأمين المذكور فى عقد الايجار والبالغ قيمتة 100000 جنية مصرى .

البند الخامس : – بموجب هذا العقد، يتنازل الطرفان عن أي مطالبات قانونية أو حقوق متعلقة بعقد الإيجار الأصلي سواء كانت مستحقة أو غير مستحقة، ولا يكون لأي منهما الحق في المطالبة بأي تعويضات أو خسائر بعد توقيع هذا العقد.

البند السادس : – يؤكد الطرفان أن هذا العقد قد تم توقيعه بموافقة كاملة من كلا الطرفين وأنه يتعين تنفيذه في جميع جوانبه من تاريخ التوقيع عليه.

البند السابع : – يقر الطرفان بأن فسخ العقد قد تم من خلال هذا الاتفاق الكتابي، وبالتالي لا حاجة لإشعار قانوني أو إجراءات أخرى بشأن الفسخ.

البند الثامن : –  لقد قرأ الطرفان هذا العقد وأقرّا بجميع بنوده، وتوقيع كل طرف يمثل موافقته الكاملة على ما جاء فيه.

والله خــير الشـــاهــدين ,,,,,

                          ” توقيع المؤجر ”                                              ” توقيع المستأجر ”                                                

الاسم …………………………………..                         الاسم ……………………………………..

التوقيع ………………………………….                        التوقيع ………………………………………….

الرقم القومى  ………………………………                   الرقم القومى ……………………………….

اقرار فسخ عقد ايجار

مكتب محامى مصر للمحاماة والاستشارات القانونية 

Lawyer Egypt Firm

مكتب المستشار القانونى / أحمد سيد حسن

” المحامى بالنقض والدستورية والإدارية العليا “

محامىمتخصص فى عقود الايجار فى مصر

(whats app ) واتس أب :          201220615243+

للتواصل  :              201103004317+